Год выпуска: 2014
Страна: США
Продолжительность: 01:42:13
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: нет
Режиссер: Дин ДеБлуа / Dean DeBlois
В ролях: Джей Барушель. Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Джимон Хонсу



С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонках, Иккинг и Беззубик путешествуют по небу, составляя карту неизвестных мест. Когда одно из их приключений приводит к открытию тайной ледяной пещеры, которая является домом для сотен ранее невиданных диких драконов и таинственного драконьего всадника, два друга оказываются в центре битвы за защиту мира.

Качество видео: WEB-DLRip 
Формат: AVI
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~880 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg